Природный катаклизм становится билетом в один конец для группы обычных людей, включая главного героя Алекса. Вместо привычной Земли они оказываются на Терруме — планете, где магия успешно заменяет технологии, а технический прогресс застыл на средневековом уровне. Это не классическое выживание с голыми руками: при переходе у протагониста просыпается редкий дар к магии разума, а вся группа получает доступ к своеобразному командному пункту с запасами оружия, медикаментов и энергии.

Сюжет быстро масштабируется от личного выживания к глобальным последствиям. Герои закрепляются в чужом мире, но во второй части находят дорогу обратно на Землю. Возникает главный конфликт дилогии: что произойдет, если ход мировой истории изменится из-за контакта двух цивилизаций? Книга подойдет тем, кто любит ЛитРПГ с упором на менеджмент ресурсов, стратегическое планирование и этические вопросы влияния попаданцев на историю, а не просто бесконечную прокачку характеристик.